Voix et visages - Association nationale des anciennes déportées et internées de la Résistance

Déplier tous les niveaux

Date

1940-2000

Origine

Association nationale des anciennes déportées et internées de la Résistance (France) (ADIR)

Biographie ou Histoire

Créée en novembre 1945, l'Association nationale des anciennes déportées et internées de la Résistance (ADIR) était une association féminine regroupant exclusivement des résistantes ayant été emprisonnées pendant la guerre ou déportées du fait de leur engagement. Pendant ses soixante années d'existence elle a cessé ses activités en 2005 , elle fut la seule association de femmes résistantes dans un monde de combattants essentiellement masculin. Une première Amicale des prisonnières de la Résistance (APR) fut d'abord créée en octobre 1944 par des résistantes qui avaient été internées dans les prisons françaises (notamment à Fresnes et à la prison de la Santé). Elle avait pour double but d'offrir une aide matérielle et psychologique aux prisonnières récemment relâchées, et de préparer le retour de celles qui avaient été déportées. Dans le même temps, plusieurs résistantes déportées à Ravensbrück (principal camp d'internement de femmes) avaient envisagé de créer, à leur retour en France, une association qui leur permettrait de prolonger les liens noués dans les camps, d'apporter à toutes un soutien moral, médical et social et d'honorer la mémoire de leurs camarades disparues. L'ADIR est finalement née de la conjonction de ces deux projets, peu de temps après le retour des déportées de Ravensbrück : son assemblée générale constitutive se tint en effet le 4 novembre 1945. Le but premier de cette association était l'entraide. La nécessité du « devoir de témoignage », individuel et collectif, s'est cependant très vite faite sentir (« Nous avons eu la chance de survivre, nous devons être des témoins »). Au fil des ans, au fur et à mesure de la disparition de ses adhérentes, cette mission est peu à peu devenue son objectif prioritaire ; en 2004, l'ADIR a ainsi appelé ses adhérentes à déposer à des fins de conservation « notes, récits, écrits ou enregistrés, correspondance, documents officiels ou clandestins, nos, vos "trésors", constitués et sauvés quelquefois au péril de nos vies » (extrait du numéro 291 de Voix et Visages, bulletin bimestriel de l'ADIR, novembre/décembre 2004).

Modalités d'entrées

Un premier versement a été effectué début 2000 par Geneviève de Gaulle-Anthonioz, alors présidente de l'ADIR, (versement enregistré le 27 février 2000 sous le numéro 75982).

Quelques années plus tard, le 18 mars 2005, lors de leur assemblée générale, les membres de l'ADIR prenant acte de la progressive diminution de leurs forces, constatant leurs difficultés à continuer à assurer parfaitement la marche de l'association, et exprimant, au final, leur volonté de « ne pas poursuivre une grande et belle histoire qui risquerait de s'éroder faute de combattantes » votaient, à une très large majorité, la dissolution de l'association. C'est à la suite de cette décision que l'association a déposé, en 2006, les derniers dossiers restés conservés dans ses locaux.

Présentation du contenu

Le fonds de l'ADIR se compose des archives de l'association et du bulletin de l'association,Voix et visages. Seul le périodique est aujourd'hui numérisé.

Les archives sont constituées, notamment, de pièces relatives à l'histoire et au fonctionnement de l'ADIR : création de l'association, constitution et activités de son conseil d'administration, rédaction de ses statuts et leurs modifications successives, activité de ses sections régionales, organisation des rencontres interrégionales, etc. S'y trouvent aussi conservés, par exemple, parmi les « papiers personnels » formant une partie du fonds, des documents relatifs des déportées victimes d'expériences pseudo-médicales pratiquées par les médecins allemands dans les camps (section « Archives Geneviève de Gaulle-Anthonioz). De nombreuses traces ont été gardées, aussi, de l'action incessante menée aux États-Unis, dans les années 1950-1960, par Caroline Ferriday et l'association Friends of ADIR, relayée en France par Anise Postel-Vinay, secrétaire générale de l'ADIR, afin d'obtenir de l'Allemagne (RFA) l'indemnisation de ces victimes et la prise en charge de leur suivi médical (section « Archives de Caroline Ferriday et des amis américains de l'ADIR »).

Ces archives réunissent aussi de nombreux dossiers résultant de (et documentant) sa participation à diverses actions engagées avec d'autres associations, d'anciens combattants par exemple, notamment contre la résurgence du nazisme et le négationnisme. Soucieuse du « devoir de témoigner », l'association avait aussi appelé ses adhérentes, lors de son assemblée générale tenue en mars 1977, à participer à la constitution d'un « Fichier du souvenir ». Les fiches biographiques écrites par leurs camarades sur des résistantes mortes dans les camps, afin de « sauver d'une seconde mort les disparues dont le nom est à peine connu », ont été conservées.

Enfin, ces archives regroupent également de nombreux témoignages individuels : récits de déportées relatant leur action dans la Résistance, leur séjour en prison, leurs conditions de survie dans les camps et dans les Kommandos extérieurs (dans lesquels beaucoup d'entre elles étaient envoyées pour participer à toutes sortes de travaux plus durs les uns que les autres) et leurs tentatives de « sabotage » pour contribuer le moins possible à l'effort de guerre allemand. Outre ces témoignages écrits, toute une série d'« objets » ont aussi été conservés : plusieurs robes rayées que les déportées portaient dans les camps (avec le triangle rouge des déportées politiques et les numéros de matricule), des chaussettes mille fois rapiécées, un gobelet émaillé et rouillé, et même un sac de terre de Ravensbrück... On peut citer aussi des carnets de cuisine écrits, pour conjurer la faim, sur du papier de récupération, des carnets de poèmes, un carnet de vocabulaire allemand ou encore des petites cocardes tricolores confectionnées avec du tissu récupéré par celles qui travaillaient dans l'atelier de couture du camp : autant de traces d'activités totalement interdites et clandestines, que ces femmes déportées ont quand même réussi à conserver et à rapporter avec elles pour que leur parcours ne soit pas oublié.

Évaluation, tris et éliminations, sort final

Aucune élimination n'a eu lieu.

Accroissements

Depuis 2006 et le second versement d'archives propres de l'association, le fonds continue de s'enrichir régulièrement par le biais de dons personnels d'anciennes membres de l'ADIR ou de leur famille : Denise Vernay, Jacqueline Péry d'Alincourt, Christiane Rème (juin 2014).

Ce fonds s'est enrichi, suite à la décision de l'ADIR de se dissoudre, en janvier 2006, et de confier toutes ses dernières archives à La Contemporaine. Ce fonds continue à s'enrichir régulièrement des dons de plusieurs de ses adhérentes.

Mode de classement

Le plan de classement établi en 2005 par l'auteur de l'inventaire du premier versement a été respecté.

Conditions d'accès

Le fonds est librement consultable, exceptés les dossiers relatifs à Eugénie Strejbeko, aux demoiselles Pignet et la demande d'adhésion à l'ADIR refusée par le CA dossiers décrits dans la série « Témoignages et récits inédits (2) », cote F delta res 0797/VI , qui nécessitent une autorisation préalable de la direction de La Contemporaine.

La consultation des fichiers (cote : F delta res 0797/III/9/dossiers 63, 63 bis, 63 ter) et des objets (cote : F delta res 0797/V) se fait uniquement sur rendez-vous préalable avec le département des Archives.

Conditions d'utilisation

Sauf mention contraire exprimée au niveau de chaque document, les reproductions numériques des documents décrits dans cette partie sont sous licence ouverte pour les numéros publiés il y a plus de 70 ans. La reproduction, la publication ou la citation des documents décrits dans cette partie sont soumises à l'accord préalable de la Contemporaine pour les numéros publiés il y a 70 ans ou moins.

Langue des unités documentaires

français, anglais et allemand

Bibliographie

Dominique Veillon : L'association nationale des anciennes déportées et internées de la Résistance. In Mémoire de la Seconde Guerre mondiale. Actes du colloque de Mets, 6-8 octobre 1983. Metz, Centre d'Histoire et de civilisation de l'Université de Metz, 1984Philippe Mezzasalma : L'ADIR, ou une certaine histoire de la déportation des femmes en France. In Matériaux pour l'histoire de notre temps. 2003, numéro 69, pp. 49-60Anne-Marie Pavillard : Les archives de l'Association nationale des déportées et internées de la Résistance (ADIR) à La Contemporaine. Histoire@Politique 2/2008 (numéro 5)Anne-Marie Pavillard : Germaine Tillion et l'association nationale des anciennes déportées et internées de la Résistance (ADIR). In Les armes de l'esprit. Germaine Tillion, 1939-1954 [catalogue d'exposition]. Besançon, Musée de la Résistance et de la Déportation de Besançon, 2015

Cote/Cotes extrêmes

4 P 4616

Date

Entre juin 1946 et décembre 2005

Description physique

292 bulletins

Importance matérielle

292 bulletins

Origine

Association nationale des anciennes déportées et internées de la Résistance (ADIR)

Présentation du contenu

Bulletin de l'Association nationale des anciennes déportées et internées de la Résistance (ADIR).

Le titre du bulletin rappelle, comme l'évoque Maryka Delmas, «autant les voix des prisons qui sortaient des murs, des fontes des tuyaux, des grillages, que les visages de toutes celles qui se sont retrouvées dans la grande aventure, les visages émaciés de Ravensbrück» (Claire Davinroy, «Ce que sera le bulletin», Voix et Visages N° 1, juin 1946). Couvrant les soixante ans de l'activité de l'ADIR, de juin 1946 à décembre 2005, cette publication a tiré rapidement à 2000 exemplaires. Soucieuse de «préserver cette fraternité des camps», elle touchait ainsi en premier lieu les membres de l'association, faisant la liaison entre le siège national et les adhérentes isolées. Toutefois, au-delà de l'information sur la vie de l'association et de la commémoration des camarades disparues, Voix et Visages s'affirme également comme une tribune engagée, relayant les combats de l'ADIR, incitant les adhérentes à témoigner, notamment lors des procès de criminels de guerre, ou dénonçant la dictature et la torture dans l'Espagne de Franco ou la Grèce des colonels. Ces 292 bulletins, soit l'intégralité du titre, restent en tout cas une source incontournable pour l'histoire de la déportation.

Conditions d'utilisation

Sauf mention contraire exprimée au niveau de chaque document, les reproductions numériques des documents décrits dans cette partie sont sous licence ouverte pour les numéros publiés il y a plus de 70 ans. La reproduction, la publication ou la citation des documents décrits dans cette partie sont soumises à l'accord préalable de la Contemporaine pour les numéros publiés il y a 70 ans ou moins.

Langue des unités documentaires

fre

Voix et visages - Année 1974

Cote/Cotes extrêmes

4 P 4616

Date

1974

Origine

ADIR

Présentation du contenu

Bulletins 141 à 145